С 1 марта штрафы до 500 000 рублей: что нужно знать онлайн-школам о новом законе

31 января 2026, 18:08

Внимание: до вступления закона осталось всего 30 дней! С 1 марта 2026 года начинает действовать Федеральный закон 168-ФЗ, касающийся запрета на использование иностранных слов без русского перевода. Этот закон повлечет за собой серьезные последствия для онлайн-школ и EdTech-компаний. Важно быстро адаптировать всю информацию, начиная от рекламных объявлений и заканчивая контентом на сайте.

Кому это грозит

Если ваша работа включает следующие случаи, стоит забить тревогу:

Реклама: Объявления в Яндекс.Директ с названиями типа "SMM-курс" или "IT Academy".
Сайты: Заголовки курсов, такие как "Web Design" и "Data Science".
Соцсети: Названия профилей на английском и посты без метки "Реклама".
Агрегаторы: Описания программ на платформах вроде KEDU.ru.

Закон распространяется на всю публичную информацию, активно взаимодействующую с клиентами.

Ответы на часто задаваемые вопросы

Ожидаются множество вопросов от маркетологов и предпринимателей. Вот несколько ключевых:

Что делать, если я ИП, а не ООО?

Закон касается всех без исключения. Штрафы для индивидуальных предпринимателей составляют:

Реклама: от 2000 до 2500 рублей.
Сайт и соцсети: от 500 до 1000 рублей за элемент.

Для юридических лиц штрафы будут значительно выше от 100 000 до 500 000 рублей за рекламу.

А если мои конкуренты нарушают закон?

Это не убережет вас от штрафов, так как проверки будут индивидуальными. Более того, конкуренты могут использовать этот закон как средство давления, сообщая в органы о ваших нарушениях.

Как адаптировать контент

Следует помнить, что закон требует, чтобы русский перевод всегда стоял на первом месте. Основные правила дублирования фильтруются через:

Размер шрифта (русский не должен быть меньше английского).
Цветовая гамма (обеспечьте равную читаемость).
Соответствие смыслу (переводы должны быть точными).

Важно также проверять допустимость слов через gosslovar.ru.

Помните о сроках

С учетом объема работы и необходимого времени на согласование приспособление к новым требованиям нужно начинать уже сейчас. Рекомендуется расклассифицировать задачи и выполнить их поэтапно:

Неделя 1: Аудит и разработка стратегии.
Неделя 2: Корректировка рекламного контента.
Неделя 3: Обновление сайтов и агрегаторов.
Неделя 4: Доработка материалов в соцсетях.
Неделя 5: Финальная проверка перед вступлением закона в силу.

Нужно действовать быстро, чтобы избежать серьезных финансовых последствий.

Источник: Kedu EdTech - продвижение онлайн-курсов