Не гамбургер, а двойной хлеб с фаршем
В Северной Корее воюют с иностранными словами: Ким Чен Ын запретил гидам, принимающим российских и китайских туристов, и местным жителям употреблять англицизмы.
Теперь вместо «гамбургера» нужно говорить ««двойной хлеб с фаршем», «мороженое» — только «есекимо», а «караоке» надо называть «машинами для экранного сопровождения».
Сразу вспоминается «менеджер по клинингу не вписывается в дедлайн». Тоже такое себе